- Aki Shimazaki -

- pourquoi?:

Parce que je gardais un excellent souvenir de la pentalogie du Poids des secrets.

1. Tsubaki

2. Hamaguri

3. Tsubame

4. Wasurenagusa

5. Hotaru

- le pitch de moi personnellement:

En japonais, Azami, c'est la fleur du chardon. Une fleur qui ne s'offre pas, en raison des épines sur ses feuilles. Une fleur d'un abord difficile.

Azami, c'est ce surnom que Mitsuo, 36 ans, avait donné dans l'enfance à Mitsuko, qu'il va retrouver par hasard, suite à l'invitation de Gôro, un autre camarade d'enfance, dans un bar à hôtesses.

Mitsuo est un habitué de ce genre d'établissement. Il est pourtant marié et amoureux de sa femme, mais depuis la naissance de leur deuxième enfant, ils sont devenus un couple "sexless".

Avec Mitsuko, c'est pourtant différent d'avec les autres femmes qu'il côtoit.

Ce n'est pas au bar qu'il la retrouve, mais chez elle, pendant que son fils unique dort dans la pièce d'à côté.

Mitsuo lui fait l'amour avec passion, une passion brûlante qu'il n'a jamais connue.

- bien? pas bien? l'avis de moi en personne:

Après la pentalogie Le poids des secrets et celle Au coeur du Yamato (que je n'ai pas encore lue), ce titre ouvre un troisième cycle, L'ombre du chardon.

J'y ai retrouvé avec plaisir l'écriture douce et pleine de délicatesse, et le style simple et dépouillé de Aki Shimazaki.

Comme à son habitude, enfin je crois, elle met en avant les moeurs japonaises à travers une histoire intime et personnelle, ici celle de Mitsuo.

Mitsuo est un personnage dans la tradition asiatique. Oscillant entre la vision rigoriste de la famille que la société lui impose, dans l'abnégation, le dévouement, la résignation et l'humilité, et sa situation personnelle, profonde et intime, il tente de faire au mieux...

Ses retrouvailles avec Mitsuko vont tout faire basculer.

C'est avec beaucoup de retenue qu'il va céder à ses pulsions, les descriptions tout en délicatesse et pudeur, caractéristiques, je crois, de la littérature asiatiques sont un vrai délice!

Fin et charmant, Azami se lit d'un trait.

Une très belle ouverture de cycle, que je compte bien poursuire avec les titres suivants!

- merci qui?? une p'tite anecdote?:

catégorie Mot unique