posté le 16-12-2009 à 09:07:43

La grammaire est une chanson douce - Erik Orsenna

 


 


- Erik Orsenna -

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- pourquoi??

 

parce que je trouvais ce titre intrigant, que je sais qu'il y en a d'autres derrière, et que dernièrement, j'en ai entendu parler par ci par là...

 

 


- le pitch de moi personnellement:

 

le bateau de Thomas et Jeanne, frère et soeur, fait naufrage en tranversant l'Atlantique...
privés de langage suite au choc, ils se retrouvent sur une île très particulière... une île où les mots règnent en maîtres...
ils y rencontrent monsieur Henri, musicien poète, qui va les guider à travers ce drôle d'endroit...

 

- bien? pas bien? l'avis de moi en personne

 

ce livre est une merveille!!

une merveille de la langue française!

 

l'auteur parvient à nous faire passer une sorte de "leçon" tout en douceur, et d'une manière extrêmement poétique!

en nous faisant visiter la ville des mots, il nous fait entrer dans leur univers et nous apprend à les respecter, à en faire bon usage, et surtout à en prendre grand soin...

- ... Je t'aime. Tout le monde dit et répète "je t'aime". Tu te souviens du marché? Il faut faire attention aux mots. Ne pas les répéter à tout bout de champ. Ni les employer à tort et à travers, les uns pour les autres, en racontant des mensonges. Autrement, les mots s'usent. Et parfois, il est trop tard pour les sauver [...]" (P.99)

 

nous rencontrons des grammairiens très maigres qui se passionnent (et nous passionnent au passage!) pour l'ossature des mots!

on apprend à faire attention aux phrases, en les décorant comme des sapins de Noël!!

nous observons les mots se lier entre eux, les articles se mêlant aux adverbes qui peuvent être de temps ou de lieu, sans oublier les exceptions, les auxiliaires et les compléments...

l'auteur nous entraîne, page après page, dans un joyeux méli mélo de mots qu'il fait chanter à notre oreille au fil d'un très beau voyage au pays de la langue!

 

cette petite histoire, que j'aurais tendance à appeler "conte" tant elle semble douce (j'ai d'ailleurs immédiatement vu en monsieur Henri accompagné de sa guitare ce cher Henri Salvador et sa célèbre chanson douce) et belle, où la grammaire et les mots sont présentés d'une manière presque magique est un véritable hommage aux mots!!

 

hommage également à ces autres fous de mots qu'étaient entre autres Jean de la Fontaine et Antoine de Saint-Exupéry...

 

l'auteur a pris le pari de faire chanter la grammaire, de casser la mauvaise image que l'on peut en avoir, la faute à son enseignement jargonneux et rébarbatif... pari réussi!!

oui, la grammaire est véritablement une chanson douce, si on prend la peine de la voir et de la comprendre avec amour et bienveillance...

 

 

 

- merci qui?? une p'tite anecdote??

 

merci à l'auteur pour cet exploit (la grammaire... voilà un sujet de base plutôt... répulsif, nan??), voilà qui me donne bien envie de poursuivre avec Les chevaliers du subjonctif et La révolte des accents!

 

pour ceux qui veulent voyager un peu plus au pays des mots, l'archipel d'Erik Orsenna se trouve ICI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- lasardine -
 


Commentaires

 

MyaRosa  le 05-01-2010 à 18:05:23  #   (site)

Chouette, chouette, chouette, il est déjà dans ma PAL! Sourire Moi qui n'aimais pas du tout la grammaire à l'école, si ça pouvait faire changer l'image que j'en ai, ce serait vraiment formidable! Sourire

la-ronde-des-post-it (lasardine)  le 17-12-2009 à 09:52:51  #   (site)

@ Stephie: j'ai moi aussi entendu que La révolte... pouvait être un peu décevant ^^

bonne journée à toi aussi! Sourire

Stephie  le 17-12-2009 à 09:51:52  #   (site)

J'ai beaucoup aimé les deux premiers mais n'ai pas réussi à terminer "La révolte des accents". Leiloona m'a cependant bien tentée avec le tout dernier. Mais j'attendrai sa sortie en poche.
Belle journée miss

la-ronde-des-post-it (lasardine)  le 17-12-2009 à 08:13:53  #   (site)

@ leiloona: je vais tenter d'attendre la sortie en poche (j'ai dit tenter! lol!) Clin doeil

leiloona  le 16-12-2009 à 21:37:14  #   (site)

Et tu peux aussi lire "Si on dansait", le dernier ! Bien aimé aussi ! Sourire)

la-ronde-des-post-it (lasardine)  le 16-12-2009 à 20:16:17  #   (site)

@ cacahuète: c'est ce que j'ai l'intention de faire Clin doeil

@ val: vas y!! tu ne le regretteras pas!! c'est vraiment super joli Sourire

@ ulaz: j'avais pas la patience d'attendre le début du challenge pour celui là!
pas grave, y'a encore plein d'autres livres!! Langue

ulaz  le 16-12-2009 à 19:56:24  #   (site)

Ah, super ! J'avais envie de lire ce roman dans le cadre du challenge Livraddict, mais ne savais pas trop à quoi m'attendre. Je pense que je vais rester sur ce choix, merci !

val-m-les-livres  le 16-12-2009 à 13:55:19  #

Je n'ai jamais lu un livre d'Orsena mais là, tu me donnes envie.

val-m-les-livres  le 16-12-2009 à 13:48:11  #

Je n'ai jamais lu un livre d'Orsena mais là, tu me donnes envie.

Cacahuète2  le 16-12-2009 à 11:12:52  #   (site)

Ce livre avait été un coup de cœur pour moi... une pure merveille à mettre entre toutes les mains des grands et des moins grands...
Je le compare souvent au petit prince de Saint-Exupéry, LE livre qu'il faut absolument avoir lu !....
Je n'ai vu aucune critique négative sur ce livre....
lance toi les yeux fermés sur les suivant.... ils sont tout aussi bien... j'attends que le 4ème sorte en poche pour m'y jeter dessus aussi !!!!.......

 
 
 

Ajouter un commentaire

Pseudo : Réserve ton pseudo ici
Email :
Site :
Commentaire :

Smileys

 
 
 
Rappel article