- Pierre-Alain Bertola -
- pourquoi??
Parce que j'ai beaucoup, beaucoup aimé le roman, découvert sur le tard!!
Alors quand mes yeux sont tombés sur ce titre au rayon BD de la médiathèque et quand j'ai découvert la couverture, je me suis dit qu'il n'était pas inintéressant de tenter, d'autant que j'ai quelques autres titres adaptés en BD que je voudrais découvrir, c'était l'occas' de faire l'expérience!
- le pitch de moi personnellement:
George et Lennie vont de ranch en ranch, à la recherche d'un travail qui leur permettra de réunir suffisament d'argent pour réaliser leur rêve: s'acheter une petite ferme et y vivre de leur production...
Les deux hommes, que tout sépare sont pourtant très soudés...
Si George est vif et intelligent, Lennie est un colosse à la force surhumaine, mais il est aussi très "instable"...
- bien? pas bien? l'avis de moi en personne:
Les émotions ressenties à la lectures du roman de Steinbeck sont ici décuplée par la beauté du dessin, la tristesse et la force qui s'en dégagent...
En noir et blanc, cette sombre histoire en devient plus noire encore, plus forte, plus lourde, mais peut être aussi plus belle!
L'aquarelle est magnifique, touchante...
L'histoire, quant à elle, est respectée, Bertola reprend même les débuts de chapitres de Steinbeck, à la lettre...
A
lire, sans aucun doute, avec, je pense tout de même, un souvenir clair
de l'oeuvre originale pour encore plus apprécier cette magnifique
version!!
- merci qui?? une p'tite anecdote??
(9)
- lasardine -
Commentaires
Vero1001 le 15-10-2011 à 21:16:05 #
Faudrait déjà que je lise en roman !
Lystig le 12-10-2011 à 09:08:34 #
tiens, ce serait une bonne idée pour me rafrraîchir les idées ! j'ai lu ce livre il y a trop longtemps !
Caro (1001livraisons) le 29-09-2011 à 12:52:28 # (site)
Jamais entendu parler de cette BD, heureusement que tu es là pour nous la faire découvrir Le roman est un véritable chef-d'oeuvre, alors je suis très curieuse de lire la BD qui a été capable de l'adapter, et surtout je suis très fan du 9e art... et de l'aquarelle ! Merci !
Midola le 25-09-2011 à 12:52:30 # (site)
J'ai lu le roman il y a quelques année, je suis en train de le redécouvrir par une version audio, il ne me restera plus que la BD ensuite ;-)
Violette doucettement le 23-09-2011 à 23:10:25 # (site)
tu m'intéresses +++ ! Je suis fan du roman, je l'ai souvent étudié avec des 3è. Je ne connaissais pas la BD. Merci ;-)
la-ronde-des-post-it (lasardine) le 21-09-2011 à 21:03:34 # (site)
@ sara: oh non!! loin de moi l'idée de te huer!!!
et c'est vrai, le dessin est vraiment chouette!
SaraSalando le 21-09-2011 à 17:24:07 #
Pas lu l'oeuvre originale (oui tu peux me huer...) mais j'ai bien envie de la découvrir avec cette BD. Le dessin a l'air assez agréable en plus.
Noukette le 21-09-2011 à 15:58:08 # (site)
Je suis contente de lire ton avis sur cette adaptation que j'ai achetée pour mes collégiens ! Moi aussi j'ai adoré le roman, j'ai hâte de voir ce que ça peut donner en BD !
jerome60 le 21-09-2011 à 13:31:46 #
N'ayant pas lu le roman, je devrais peut-être commencé par là, non ?
Mélusine1701 le 21-09-2011 à 12:56:35 # (site)
Je prend note, elle a l'air superbe et je commence à me faire une petite collection d'adaptations de ce genre, j'aime beaucoup!
Mango le 21-09-2011 à 11:46:54 #
Pas facile de donner satisfaction aux lecteurs avec un livre qu'ils ont aimé et qui se voit réduit en BD! J'ai souvent été déçue avec ces transpositions mais quelques unes sont très réussies et tant mieux si c'est le cas pour ce roman-ci que , comme toi, j'ai beaucoup aimé.
Anne Sophie le 21-09-2011 à 11:37:02 # (site)
je lis le livre original et je vois pour la BD après